-
1 низкотемпературное хранилище
( для сжиженных газов) cryogenic storageАнгло-русский словарь технических терминов > низкотемпературное хранилище
-
2 регазификационная установка
( для сжиженных газов) regasifying plantАнгло-русский словарь технических терминов > регазификационная установка
-
3 regasification plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regasification plant
-
4 regasification terminal
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regasification terminal
-
5 regasifying plant
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regasifying plant
-
6 bullet
['bʊlɪt]2) Компьютерная техника: маркёр, символ бюллетеня3) Жаргон: "маслина" (русский/советский уголовный жаргон 20-х - 30-х гг. XX века)4) Военный термин: патрон (иногда употребляется вместо слова "cartridge" и обозначает весь патрон для огнестрельного оружия, а не только пулю)5) Техника: скребок (для трубопровода), сорт технического алмаза, сфера, шарик, (connector) штепсельный соединитель6) Юридический термин: пункт (http://dictionary.reference.com/browse/bullet+point)7) Кино: крупная точка8) Полиграфия: специальный наборный знак в виде чёрного кружка9) Сленг: деньги, жареный бисквит, жареный крекер, серебряная монета, доллар, жареный пирожок, заклёпка, туз10) Вычислительная техника: буллет, жирная метка (условный знак), жирная помета, маркёр абзаца, маркёр позиции, маркёр списка, метка, отметка точки на экране, символ выделения пункта в списке, маркёр позиции (в перечне), снаряд (перфоратора), жирная точка, символ жирной отметки11) Нефть: боёк, боёк грунтоноса, груз (сбрасываемый для подрыва заложенного в скважину нитроглицерина), скребок (для очистки трубопровода, проталкиваемый давлением жидкости), снаряд, снаряд перфоратора, сорт технического алмаза (небольшой блестящий алмаз шаровидной формы), ёрш (для очистки труб)12) Космонавтика: игла13) Банковское дело: облигация разового погашения14) Нефтегазовая техника буллит, газгольдер высокого давления15) Оружейное производство: пуля для огнестрельного оружия16) Макаров: круглоголовый, твердолобый, упрямый, боёк (грунтоноса)18) Газовые турбины: конус-обтекатель (напр., на входе в осевой компрессор или в консольную турбину) -
7 cryogenic storage
криогенное хранение
Хранение биологического материала при низких температурах
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
криогенное хранилище
криохранилище
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооружений, предназначенных для хранения криопродуктов.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
низкотемпературное хранилище
(для сжиженных газов)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogenic storage
-
8 regasification plant
регазификационная установка (для сжиженных газов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > regasification plant
-
9 regasification terminal
регазификационная установка (для сжиженных газов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > regasification terminal
-
10 regasifying plant
регазификационная установка (для сжиженных газов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > regasifying plant
-
11 cryogenic storage
1) хранение при криогенной температуре, криогенное хранениеАнгло-русский словарь технических терминов > cryogenic storage
-
12 regasifying plant
Англо-русский словарь технических терминов > regasifying plant
-
13 regasifying plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regasifying plant
-
14 cryogenic storage
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cryogenic storage
-
15 regasification plant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regasification plant
-
16 regasification terminal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > regasification terminal
-
17 cryogenic storage
1) Авиация: криогенный бак2) Техника: криогенное ЗУ, криогенное запоминающее устройство, криогенное хранение, низкотемпературное хранилище (для сжиженных газов), хранение при криогенной температуре3) Вычислительная техника: криогенная память -
18 liquefied gas loading rack
Нефть и газ: наливная эстакада для сжиженных газовУниверсальный англо-русский словарь > liquefied gas loading rack
-
19 regasification plant
-
20 regasification terminal
Универсальный англо-русский словарь > regasification terminal
См. также в других словарях:
регазификационная установка (для сжиженных газов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regasification plantregasification terminalregasifying plant … Справочник технического переводчика
РД 03-410-01: Инструкция по проведению комплексного технического освидетельствования изотермических резервуаров сжиженных газов — Терминология РД 03 410 01: Инструкция по проведению комплексного технического освидетельствования изотермических резервуаров сжиженных газов: Акустико эмиссионный контроль целостности внутренней оболочки ИР один из неразрушающих методов контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 03-380-00: Инструкция по обследованию шаровых резервуаров и газгольдеров для хранения сжиженных газов под давлением — Терминология РД 03 380 00: Инструкция по обследованию шаровых резервуаров и газгольдеров для хранения сжиженных газов под давлением: Акустико эмиссионный контроль целостности оболочки выявление дефектов (коррозионных и усталостных трещин, зон… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изотермическая железнодорожная цистерна для перевозки сжиженных газов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN isothermal liquefied gas tank car … Справочник технического переводчика
БАЛЛОН для сжатых газов — (Balloon) стальные сосуды, служащие для хранения и перевозки сжатых и сжиженных газов (кислорода, ацетилена, воздуха и пр.). Во избежание ошибок баллоны для каждого газа окрашиваются в особый цвет, а именно: кислород синий, водород красный,… … Морской словарь
Сжижение газов — включает в себя несколько стадий, необходимых для перевода газа в жидкое состояние. Эти процессы используются для научных, промышленных и коммерческих целей. Все газы могут быть приведены в жидкое состояние путём простого охлаждения при… … Википедия
Сжижение газов — переход вещества из газообразного состояния в жидкое. С. г. достигается охлаждением их ниже критической температуры (См. Критическая температура) (Тк) и последующей конденсацией в результате отвода теплоты парообразования (конденсации).… … Большая советская энциклопедия
Объект назначения сжиженных углеводородных газов — Объект производственного назначения объект хранения и (или) реализации, транспортировки СУГ по газопроводам, в том числе кустовые базы хранения и реализации сжиженных углеводородных газов и газонаполнительные станции (ГНС), газонаполнительные… … Официальная терминология
установка для получения газового бензина и сжиженных нефтяных газов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN natural gasoline extraction plant … Справочник технического переводчика
установка для промывки сжиженных нефтяных газов этаноламином — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ethanol amine washer for liquefied petroleum gas … Справочник технического переводчика
одоризация природного газа [сжиженных углеводородных газов] — Добавление одорантов к природному газу [сжиженным углеводородным газам] для придания им характерного запаха в целях обеспечения безопасности при транспортировании, хранении и использовании. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа … Справочник технического переводчика